こんにちは~
夏休みが始まってから、二週間が過ぎようとしています。ナンデ?ハヤスギナイ?
この二週間を振り返ると、たいした事をしていなくてびっくりするやらがっかりするやら。
この前なんて、朝ごはんを食べる→録画していたドラマを見る→お昼ごはんを食べる→スマホで漫画を読む→夜ご飯を食べる→レンタルした映画を見る
というなんとも贅沢(怠惰?)な一日を過ごしてしまいました。このサイクルを繰り返すこと四回。ふと、わたしは何をしているのだろうという気持ち
になりまして、夏休み後半のちゃんとした予定でも立ててみようかなと考えています。
そんなわたしは今日、『翻訳できない世界のことば』という本を読みました。
この本には翻訳する時に、一言では言い表せないような各国固有の言葉が載っています。
日本語もいくつか掲載されています。
素敵なイラストも添えられていて、本というより、大きめの単語集という感じがしました。
その言語を用いる人にしか伝わらない単語の意味やその単語が持つ温度、感覚を解説とともに知ることができます。
文化や歴史も少し学ぶことができました。初めて聞く言語が多かったです。
どのようなことがあったから悲しいのか、〇〇のような喜びなど、悲しい・嬉しいだけではない独特の表現を知ることができ、言葉の持つ幅を感じました。
みなさんも時間があるときにぜひ読んでみてください。
ではでは~
投稿者「nao.m」のアーカイブ
まだ夏休みが始まりません
こんにちは!毎日暑いですね。体調をくずさないように気をつけたいものです。
わたしは来週、テスト5つとレポートがあるので夏休みが待ち遠しいです。
なぜか今年は8月にテストが多いなあ。
今年の夏は遊びとバイトに加えて、インターンシップに参加したりと就活関係のこともあるので、去年とは違う忙しさになりそうです。
先輩方のブログを読んで、来年の本格的な就活について考えてみたり考えたくなかったり。。。
とりあえず、今できることに少しずつ取り組んでいこうと思います。
ふと考えてみると1年ってあっという間ですね。入学したのがついこの間のことのようです。時が経つ感覚がはやいです。
小学生のころは「暇だなあ、早く大人になりたいなあ」とか思っていたのですが、今はあの頃がうらやましいです。
もっとちゃんと暇を堪能しとくんだった。今年ももう半年以上たってますし、、、。
自分が今なにをしたいか、なにができるかという気持ちを大事にして残りの大学生活を過ごせるといいな。
さ、テスト勉強しなきゃあ~~ ではでは~
暑いですね~
こんにちは!なおです! 今日も暑いですね。
日焼け止めをしっかり塗ったり、水分をこまめにとったり夏に負けないようにしたいです!
そういえば今日は七月七日、七夕ですね。
スーパーや地元の図書館に短冊がたくさん飾られた笹を見かけました。
願い事が叶うといいですね~
そろそろテストとレポートの時期なので、計画的にレポートを進めたいです!!!(テスト前は毎回思っているが、実行できたことはほぼない)
夏休みまであと一カ月もないですし、有意義に過ごしたいです。
ではではまた~
最近のこと
こんにちは~。
最近よく雨が降ってますね。わたしは家から最寄り駅まで自転車で行きます。カッパが活躍しまくりです。
高校生のとき自転車通学だったので買ったカッパなのですが、とてもしっかり作られていてお気に入りです。
少し高かったらしいですが笑
かなり話がかわりますが、昨日、国立国会図書館に行ってきました!!!
卒論の準備で、論文集めに行きました。
なんといっても広い!想像以上の大きさにびっくりしました。
資料の探し方、本の借り方、複写の仕方、どれも初めてのやり方で興味深かったです。
大規模だなと感じました。
これからテストやレポートの課題もあるので、卒論の課題は計画的に進めていきたいです。
ではでは~~
田んぼ
最近、湿気のせいで髪の毛が暴走しがちです…。
どうやったら自宅の洗面所で作り上げた髪型を大学が終わるまでキープできるのか知りたいものです。
わたしの家の近くは、いい意味で(笑)田畑が多い(ド田舎)のですが、おかげで季節をとても身近に感じることができます。
先月、田んぼに水が張られ、苗が植えられていました。秋に見ることができる稲穂も黄金色の景色が素敵なのですが、わたしは今の時期のイネが好きです。
青々とした苗がピンとのびている様子はみていて清々しい気持ちになります。
6月1日から私たちの学年の就活サイトが本格的に作動し始め、電車や大学内でスーツ姿の就活生を見かけては、次はわたしか…と複雑な気持ちです。
大学生活が楽しすぎて現実をあまり見たくないというのがホンネです笑
そんなことも言っていられないので明日の就職ガイダンスに行きまーす。
ではでは~。
今日は少し暑いですね
こんにちは~~
最近は新しいバイトを探しています、なおです。
もうすぐ6月ですね!
余談ですが、カモガヤアレルギーのわたしは、鼻水が止まりません笑
カモガヤは、イネ科の植物です。道端に生えている奴らのせいで、5月くらいからわたしの鼻が壊れだします(しかも夏まで)。
夏まで薬に頼りつつ負けないように生きていこうと思います!笑
小さい頃から、わたしはよく図書館で本を借りています。人気の本はリクエストして順番待ちをするのですが、
今回読みたかった本は!なんと!340人待ち!
1人あたり、本の取り置き期間が1週間、貸し出し期間が2週間なので、わたしの元に来るのはいつになることやら、、、。
長いと1年半かかることもありました汗
これはもう買ってしまおうかなと考える今日この頃です。
ではではまた~~
人が多い件。
こんにちは!なおです。
みなさんGWはどのように過ごしましたか?
わたしはバイトをしたり、卒論のテーマを考えたり、出かけたりと、一日一日が慌ただしく過ぎていった感じがします。
バイト帰りにGINZA SIXに行ってみました。比較的新しくできたということに加えGWということで施設内外は激混み!!!
どこをみても人!人!人!
大学生のわたしには手が届かないおしゃれで斬新なお洋服がたくさんありました。
いや~、ウインドウショッピングをしている人がかなり多かった!
お店よりも通路にいる人数のほうが多いという状態でした。
海外からの旅行客の人も多くいた気がします。
みなさんもぜひいってみてください。
ではでは~
文学部コース制!
こんにちは~。
そろそろ時間割も確定し、本格的に前期が始まりますね!
時が経つのが驚くほど速い大学生活、やるべき事・やってみたい事などおおまかに決めておくといいかもしれません~~。
そういえば、わたしは今期、他学科の授業をいくつか受講します。
なぜかというと、文化マネジメントコースを副専攻として取っているからです。
みなさんは、文学部コース制というものをご存知ですか??
それは、各学科に所属しながら希望する学生だけが選択する制度のことです。
文化マネジメントコースは、そのうちの1つです。
2年生以上の方は耳にしたことがあるとは思いますが。
文化マネジメントコース、観光・文化コース、文化財コースと3つあります。
学問的知識の向上、就職、そして資格取得などに役立つそうです。
これらのコースにはいくつか履修条件があります。その1つに、わたしの場合は他学科の科目を4単位以上修得すること(科目は表の中から選びます。詳しくは履修の手引きP.187を見てください!!)と記されているんです。そんなわけで他学科の授業を受けます。
所属学科とは違う雰囲気の中、いつもとは違う分野について学ぶことは新鮮です。
履修の手引きや日本女子大学のHPでより詳しく知ることができるので、興味を持った方はぜひ確認してみてください!
春ですね!
こんにちは~久しぶりの投稿になります、なおです。
最近あたたかくなってきましたね!
キャンパス内では桜の花が咲いています。春ですね!
そして明るい色の洋服を着ている学生が多くなった気がします!うん、春らしい!
そういえば、3日くらい前に健康診断がありました。背が伸びてました。笑
大学3年にもなって背が伸びるなんて、純粋に喜んでいいものか、、、。
春休み寝すぎたのかなあ(笑)
新入生の皆さんは入学して数日、大学生活はいかがでしょうか。
はじめは履修を組んだり、友達を作ったり、サークル選びをしたり、などとにかくいろいろ大変だと思います。
でも不安なことばかりではありません!
大学では素敵な友人と出会うことができます。
特に学科の友達やサークルの友達はわたしにとって大切な存在です。
自分とは違う観点からアドバイスをしてくれたり、恋愛、バイトの話で盛り上がったりしています。
日本文学科には個性的でおもしろい人がたくさんいます。もちろんこのブログ部にも!!!
話さないで大学生活が終わってしまうのはもったいない!
積極的に多くの人と話してみてください。
ではまた~~
台湾旅行1
こんにちは、なおです。
この間、台湾旅行に行ってきました~~~!!!
市街はにぎやかで食べ物もおいしく、とても楽しい旅となりました。
そこでわたしの中で特に良かったなと思った場所3つ(勝手に)を紹介したいと思います!
さっそくですが1つ目は(気が早い)、、、
九份です!じゃーん!!

ご存知の方もいらっしゃると思いますが、少し概要を。九份は台北北部の山間に位置しています。そして海を一望することができます。
かつては金鉱発掘の街だったそうです。
現在では石段や狭い路地、赤い提灯が特徴的な街となっています。←ガイドさんに説明していただきました(わたしの記憶力の低さにより多少の抜けモレがあります)
日本では、有名なジ〇リ映画に登場する湯屋を彷彿とさせると話題になりました。

人が多くて写真を撮るのにも一苦労です。
ほぼ毎日雨が降る地域らしいのですが、ラッキーなことにこの日は降りませんでした。
屋台や人々の熱気、レトロな雰囲気がとても魅力的でした。
そしてそして、九份の名物はこちらです!

芋圓といいます。
タロイモの粉を練って白玉団子にしたものです。豆類も入っています。どれも甘くておいしいですよ~。
歯ごたえがあり、もちっとしています。かき氷または温かいスープの二種類から選ぶことができます。
写真はカキ氷(冷たい)のほうです。
モチモチスイーツ好きにオススメな一品です!
九份はライトアップされる夕方に行くのがおススメです。みなさんも台湾へ行く際にはぜひ行ってみてください!
二つ目はまた次回に~!!!